dict.cc | Queen | Übersetzung Deutsch-Englisch (2024)

Werbung

⇄Suchrichtung

Übersetzung für 'Queen' von Deutsch nach Englisch

11 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

⇄Übersetzung für 'Queen' von Deutsch nach Englisch

Queen{f} [ugs.] [im Mittelpunkt stehende weibliche Person oder führend auf einem bestimmten Gebiet]

queen [most outstanding woman in a group or sphere]

die Queen{f} [britische Königin]

the Queen

Werbung

Queen-Besuch{m}

visit of the Queenpol.

Queen-Anne-Zeichen{n} [selten für: Hertoghe-Zeichen]

Queen Anne's sign [Hertoghe's sign]med.

Red-Queen-Hypothese{f}

Red Queen hypothesisbiol.
Red Queen's hypothesisbiol.

diamantenes Thronjubiläum{n} der Queen

the Queen's Diamond Jubilee

Möbel{pl} im Queen-Anne-Stil

Queen Anne style furniture{sg}furn.

African Queen

The African Queen [novel: C. S. Forester, film: John Huston]filmlit.F

Die Queen

The Queen [Stephen Frears]filmF

Patti Cake$ - Queen of Rap

Patti Cake$ [Geremy Jasper]filmF

• queen = Königin {f}
• queen [chess, card games] = Dame {f}
• queen [female cat] = Kätzin {f}

Anwendungsbeispiele Deutsch

• 2017 wurde ihr der schwedische Astrid-Lindgren-Preis verliehen und 2018 für ihren Roman "Comedy queen" der Kinderbuchpreis von Sveriges Radio.
• Seit dem Jahr 2002 verbindet sie darüber hinaus eine enge Zusammenarbeit mit der Band "The Queen Kings" (früher "Mayqueen"), unter anderem auch bei der Queen Convention Whitestock.
• Das übergeordnete Wort ist "hat", das untergeordnete ist "queen".
• In ihrer Heimat wird sie auf Englisch "queen's root," "queen's delight" und "yaw root" genannt und auch als „Stillingia treculeana“ gehandelt.
• Im Jahr 1972 gründete County die Protopunk-Band "Queen Elizabeth", die kein reguläres Album hervorbrachte.

• Man nennt sie schon die "teen queen of horror fiction".
• Laut dem Pulitzer-Preisträger David Zucchino verankerte sich das Bild der verschwenderischen, Cadillac-fahrenden "Welfare queen" tief in der „amerikanischen Folklore“.
• Als „uncrowned queen“ beschäftigte Kurprinzessin Sophie Dorothea von Hannover bereits die Phantasie ihrer Zeitgenossen wie auch der Nachwelt.
• Die Romane und Geschichten um die zauberfähigen Deryni gelten als Höhepunkte der historischen Fantasy und ihre Autorin als eine der Erfinderinnen dieses Subgenres und »queen of historical fantasies« (MBR Bookwatch, MidwestBook Review, Nov. ...
• Im Februar 2023 gab die Band bekannt, dass auf ihr Album "Invisible queen" und die dazugehörige Tour die Auflösung der Band folgt.

• Juli 2017 der letzte Band der Amelia-Peabody-Serie "The painted queen", das schnell zum New-York-Times-Bestseller avancierte.
• Im Jahr 1997 hatte er seinen internationalen Durchbruch als Dragqueen: Knöbels Figur Olivia Jones setzte sich beim „Drag Queen Contest“ in Miami als offizielle „Miss Drag Queen Of The World“ gegen zahlreiche Mitbewerber aus aller Welt durch.
• In den Medien wurde sie auch als „Japan´s queen of karate“ (deutsch: „Japans Karate-Königin“) bezeichnet.
• Yoncé Banks (* 2. Juni 1993) ist eine deutsche Dragqueen, die 2020 die Sendung "Queen of Drags" und 2021 die dritte Staffel von "Die Alm" gewann.
• ... August 1989 in Milwaukee, Wisconsin), bekannt als Trixie Mattel, ist eine US-amerikanische Drag Queen, Reality-TV-Persönlichkeit sowie Country- und Folk-Musiker.

• In manchen Satzformen können Nachsilben nicht einzelnen Wortwurzeln, sondern nur "gesamten Satzteilen zugeordnet" werden, wie etwa im Englischen "the evil queen’s mirror", womit "evil queen's mirror" gemeint ist.
• Dancing Queen ist eine acht Episoden umfassende US-amerikanische Reality-TV-Serie mit der Dragqueen Alyssa Edwards (eigentlich Justin Johnson), die am 5.
• In der Show verwandeln sich sechs prominente Männer in Dragqueens.

nach oben

neue Suche

© dict.cc English-German dictionary 2024